Как правильно и хорошо перевести это предложение: Will buy this car

Как правильно и хорошо перевести это предложение: Will buy this car must have cash lost all on the stock market

Задать свой вопрос
1 ответ

Правильно перевести это предложение нельзя, поэтому что оно составлено ошибочно. По всей видимости создатель хотел сказать, что покупка автомобиля на базаре может повлечь утрату всех ваших средств. Я бы написал проще.

You can lose your money, if you buy any car on this market.

Либо так.

Buying any car on this market can be result in the loss of all your money.

, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт