Какая ошибка в предложении: Julias attractive, but her mate just makes

Какая ошибка в предложении: Julias attractive, but her mate just makes me cold completely.

Задать свой вопрос
1 ответ

В предложении Julias attractive, but her mate just makes me cold completely, не верно следующее : Julias attractive. Из перевода, мы разумеем, что тут имеется ввиду следующее : Джулия симпатичная... Но "Julias attractive" переводится как "Краса Джулии"

Потому правильнее будет "Julia is attractive, but her mate just makes me cold completely"

 

, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт