Как будет на британском ,,сварить39;39;

В зависимости от контекста, слово сварить может быть переведено по-разному.

cook (готовить еду, вариться, сварить): to cook meat - готовить мясо, сварить мясо;

weld (сваривать, сплачивать, объединять, приварить, соединить что-то с использованием сварки и сварочного аппарата): to weld a handle приварить ручку, to weld rails сварить рельсы.