At the first picture либо on the first picture?
At the first picture либо on the first picture?
Задать свой вопрос1 ответ
Таисия Цыбуцынина
At the first picture. - на первой картинке (изображении).
On the first picture. - на первой картине (изображении).
Объяснение: оба варианта имеют одинаковый перевод, но различный смысл. On больше показывает на поверхность чего-или, то есть более четкий перевод второго словосочетания: на поверхности первого изображения. Использование в речи предлога on вместо at - это больше русицизм (перенос необыкновенностей языкового строя русского в английский язык).
Ответ: at the first picture.
, оставишь ответ?
Похожие вопросы
-
Вопросы ответы
Новое
NEW
Статьи
Информатика
Статьи
Последние вопросы
Имеются три конденсатора емкостью С1=1мкФ, С2=2мкФ и С3=3мкФ. Какую наименьшую емкость
Физика.
Из точки м выходят 3 луча MP MN и MK причём
Геометрия.
выпиши в свою тетрадь те правила этикета которые тебе не были
Разные вопросы.
Анна хорошо учится у неё много подруг свободное от учёбы время
Обществознание.
10) Килограмм конфет дороже килограмма печенья на 52 р. За 8
Математика.
Во сколько раз число атомов кислорода в земной коре больше числа
Химия.
Составить монолог от имени дневника двоечника 7-10 предложений
Русский язык.
Рассматривая литературный язык как сложное взаимодействие книжного языка и разговорного,В.И.Чернышёв горячо
Разные вопросы.
Арабы входят в __________________ групп народов. Местом расселения арабов с незапамятных
Разные вопросы.
Грузовой автомобиль марки краз за одну поездку может доставить 7.500 кирпичей
Математика.
Облако тегов