Перевести, используя конструкцию I wish: 1) Как жалко, что она недостаточно

Перевести, используя конструкцию I wish: 1) Как жалко, что она недостаточно умна, чтоб справиться с этой работой. 2) Если бы я только знал, что тебе нужна была помощь.

Задать свой вопрос
1 ответ

1) Как жаль, что она недостаточно разумна, чтоб совладать с этой работой. I wish she was smart (clever) enough to do this work.
2) Если бы я только знал, что для тебя нужна была помощь. I wish I had known you needed my help.
Если мы сожалеем о том, чего не имеем в истинном, то строим предложение следующим образом: I wish + Past Simple /Past Continuous.
Если раскаянье относится к событиям в прошлом, то: I wish + Past Perfect.

, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт