Как перевести на британский : Задумайся о том ,что я для тебя

Как перевести на английский : Подумай о том ,что я для тебя сказал.

Задать свой вопрос
1 ответ

Фразу "Задумайся о том ,что я для тебя произнес" можно перевести несколькими методами:

1. Think of what I said to you.

2. You think of things, that I said to you.

3. Think of what I have said to you. - Отличается от предыдущих вариантов временем (в 1 и во 2 вариантах употребляется во 2-ой доли Past Simple). Have said (Present Perfect) будет использоваться, когда деяние вышло очень давно (как верховодило, внедрение медли в английском языке определяется по контексту). 

, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт