The Lake District is the largest national park in Britain. It

Озёрный край - это наикрупнейший национальный парк в Британии. Это один из самых прекрасных, симпатичных и популярных мест в Британии. Тут находятся Уиндермир, самое великое озеро Великобритании, и Скофелл, самая высочайшая гора Великобритании. 

Обычно наименования не переводятся, но Озёрный край стал известен по всему миру благодаря писателям-романтикам "озёрной школы" (Вордсворт, Кольридж, Саути и пр.), потому имеет адекватный аналог на российском языке.