Как будет по английски если Том будет превосходно обучаться родители подарят

Чтоб перевести предложение, необходимо воспользоваться структурой первого условного наклонения, так как задается реальное, исполняемое в будущем условие.

Схема такая:

If + подлежащее (местоимение, существительное) + сказуемое (глагол в первой форме) + добавленье (время, место, описание), + подлежащее (местоимение, существительное) + will/shall + сказуемое (глагол в первой форме) + прибавленье (место, время, описание).

Переводим и подставляем:

If + Tom (имя собств.) + studies (гл. в первой форме) + well (прибавленье), + his parents (существительное) + will give (гл. в первой форме) + him rollers (прибавленье). = If Tom studies well, his parents will give him rollers.