Как перевести с английскова слова oh dude

Oh dude [ dud ] о чувак.

Пример:

cool dude [ kul dud ] крутой чувак.

If some dude smacked me, Id smack him back.
[ f sm dud smkt mi, ad smk hm bk ].
Если бы какой-то чувак стукнул меня, я бы стукнул его.

We run into each other quite often - hes a cool dude .
[ wi rn ntu i kwat f()n - hiz kul dud ].
Мы часто сталкиваемся друг с приятелем - он потрясающий чувак.