I read ... of books.i will take ten books on holiday

I read a lot of books. ( a lot of синоним many - много) употребляется с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными. К примеру, a lot of boys - много мальчишек (счисляемое существительное) и a lot of sugar - много сахара (неисчисляемое существительное)

Some переводится как " несколько", употребляется в утвердительных предложениях. В вопросах и при отрицании с тем же значением употребляется any, к примеру, have you read any book this summer? (ты читал какую-либо книгу этим летом?) Yes, I have read some books. (да, я прочитал несколько книг.)