Как переводится предложение why did the people want to leave England

Почему люди покинули Великобританию ради того. чтобы жить в Америке?

Объяснение: это особое вопросительное предложение в Past Simple Tense (простом прошедшем времени). Сказуемое в данном времени и непосредственно предложении состоит из вспомогательного глагола did (на российский язык не переводится) и главного глагола как в словаре (в первой форме). The - определенный артикль, на российский язык не переводится. Все другие слова переводятся с поддержкою англо-русского словаря с внедрением лингво-страноведческого справочника.