Перевод с английского языка на российский I do not work и

Я не работаю. 

Время - Present Simple Tense (истинное обычное), обрисовывает обыденные, повторяющиеся, обыкновенные деяния и состояния.

I [a] - я, личное местоимение первого личика единственного числа;

do not - отрицательная форма вспомогательного глагола do;

do [du] - вспомогательный глагол настоящего обычного медли; в качестве смыслового - делать, заниматься, исполнять; 

not - амер. [nt], брит. [nt] - отрицательная частичка, присоединяемая к вспомогательным глаголам (в том числе к модальным глаголам и формам глагола to be) для построения отрицания;

work - амер. [wrk], брит. [wk] (в южноамериканском варианте произношения более отчётливо слышится звук [r], тогда как в британском он спускается; это дотрагивается и иных слов с схожей позицией буквы "r") - работать, трудиться, действовать, быть в исправности.