I (know) that it39;s quite a while since i last wrote

I know that its quite a while since I last wrote to you but for the past few weeks I have done so many things at the same time that I hardly had time for anything.

 Я знаю, что с тех пор, как я в заключительный раз писал вам, прошло много времени, но за последние несколько недель я сделал сразу так много вещей, что у меня фактически не было времени ни на что.