Нужен прекрасный литературный перевод!The reporter:Inflation in Britain is running at about

Нужен прекрасный литературный перевод!
The reporter:
Inflation in Britain is running at about 15 per cent. These figures don't seem to mean very much, but when you look at the price of food, you understand what inflation means to the ordinary person. These are the prices you have to pay in the supermarket. Flour is 40 pence a pound and rice is 50. For a pound of sugar you'll have to pay 15 pence. Compare that with the price of sugar four years ago and you can see a real price difference.
Tomatoes are 1 pound sterling that's because it's a little early for tomatoes at the moment. Potatoes are 30 pence a pound. Peas and beans are 60 and 90, apples are 75. Onions are 60 pence a pound, bananas 50 and and sausages, the children's favourite, are 2 pounds sterling. Cheese has reached incredible 3 pounds sterling a pound, and if you follow me over here to the meat counter, you'll see a lot more. London has been truly called the most expensive city in the world, though, like all other cities, if you know your way around, you can always find lower prices than people normally pay. Transport is expensive in London compared with other places. The fares on the underground and taxi fares are very high.
Some things are really expensive, accommodation for instance.
Telephone calls to another London number, to say nothing about long distance calls, are rather expensive.
And clothes?.. It's difficult to find an average price for clothes, because there is a big difference in the price range, depending on the kind of shop you buy your clothes in and what quality you buy.