Переведите пожалуйста текст. Дайте 5 советов как избавиться от игравой зависимости

Привет.Мое имя Кэрол.Я домохозяйка.У меня проблеммы с моим 11-летним отпрыском.Мы с супругом покупали ему компьютер как подарок на денек рождение.Сначала Билли не уделял ему так много внимания.Но когда один из его приятелей показал ему "Комьютерную Стрелялку" мой отпрыск стал зависим от него. Он может играть часами без перерыва.Когда я прошу его покушать либо отдохнуть он всегда отказывается.Когда я подсказываю ему о его семейном задании либо уборке, он отвечает что только закончит забаву.Мне время от времени кажется что он не слышит меня из за того что он очень погружен в свои виртуальные приключения. Когда я воспрещаю ему играть , он может стать своенравным(шаловливым) и даже агресивным.Много раз я примечала его пустопорожний(нелепый)взор и полное хладнокровие к иным видам деятельности.Билли все одинаково что он ест либо делает.Он не стал общаться со своими друзьями и не играет на улице.Он абсолютно потерял интересс к учебе!Я не знаю что мне делать и мне нужна ваша помощь.
Советы:
1.Talking to him. Although it can be challenging to comfort him about a gambling problem, the best thing you can do is to start by asking someone if the problem exists.
2.Turn his thoughts to the goal of not gambling.Find him hobby for example.
3.Enjoying other activities together! Try to replace his gambling with other activities he enjoy.
4.Explain how you feel.Explain him jaw his gambling affects you and how it makes you sad.
5.Get some help in special centres.