Безотлагательно !!! перевод текста с фото . Пирами не обижу !

Новый Свет
1. Люди нередко разговаривают, что Соединенные штаты это "страна мигрантов". Это правда. 1-ые из их прибыли в Новый Свет в начале 17 века. На данный момент, в 21 веке, Америка принимает больше мигрантов, чем неважно какая иная страна. Они приезжают со всего света в поисках новейшей жизни. Вот почему в Америке так много разных культурных традиций.
2. Но не верным будет сказать, что Соединенные Штаты это просто набор различных групп мигрантов. Не правильно, что в Нью Йорке живет больше ирландцев, больше германцев и больше итальянцев, чем в Дублине, Франкфурте либо Риме. На самом деле (практически) 94% всех нынешних янки были рождены в Соединенных Штатах. 
3. Вы могли слышать, что люди описываю Америку как "тигель" либо "салатник". Может быть, лучшей метафорой была бы "пицца". (Меж прочим, это наиболее известная пища в Америке). Пицца имеет огромное количество ингредиентов, каждый из которых дает особенный вкус. Так, все вместе они превращают пиццу в нечто большее и нечто разное. Это так же правильно и в отношении страны.