перевод, пожалуйста

Примерно как то так:
Дж. М. Барри, создатель Питера Пэна, родился в Кирривейре, Шотландия. Сейчас его место рождения (о) хранится как музей. Роберт Бернс - национальный поэт Шотландии, а Ян 25 января - дату его рождения (1) шотландцами во всем мире. Роберт Бернс (2) с церемонией под заглавием Ужин Бернса, на которой классические шотландские блюда (3) стихи Бернса (4), и после пищи (5) могут быть некие шотландские танцы. В 2009 году, 250-летие со дня его рождения (6) В Англии есть особые книжные музеи. Выставки книжек, фото, фотографий знаменитых английских писателей (7). Выставка 1-го из самых любимых писателей Шотландии Роберта Луиса Стела в 2005 году, чтобы отметить 155-й юбилей Venson (8) в денек его рождения. Государственная портретная галерея в Лондоне содержит всемирно знаменитые шедевры. Много портретов знаменитых британских писателей (9).