Проверьте, пожалуйста, правильность перевода на британский. Viktoria Azarenko - the most

Проверьте, пожалуйста, корректность перевода на британский.
Viktoria Azarenko - the most famous Belarusian tennis player, former first racket of the world in singles, Olympic champion, winner of numerous awards and titles, the first Belarusian, who became 1 in the ranking of WTA. American's channel of tennis мейд a documentary about Victoria Azarenko, who tells us about the biography and the beginning of her career. Her parents and brother are told about the life Victoria and she told about herself. An interesting fact is that the Belarusian athlete is often mentioned among the leaders in the volume of shout on the court and is often criticized for the fact that it makes a lot of noise effects when hitting the ball.
Оригинал:
Виктория Азаренко самая знаменитая белорусская теннисистка, экс-1-ая ракетка мира в одиночном разряде, олимпийская фаворитка, носительница огромного количества титулов и наград, 1-ая белоруска, которая стала 1 в рейтинге WTA. Американский теннисный канал снял документальный фильм о Виктории Азаренко, который рассказывает о биографии теннисистки и начале её карьеры. О жизни Виктории говорят её предки и брат, а также она сама. Занимательным фактом является то, что Белорусскую спортсменку часто упоминают среди фаворитов по громкости клика на корте и часто критикуют за то, что она производит много шумовых эффектов при ударах по мячу.