ПеРЕВЕДИТЕ Пожалуйста!!!УМОЛЯЮ!!!Завтра сдавать...Ann: Hi, Susie, haven039;t seen you for a

ПеРЕВЕДИТЕ Пожалуйста!!!Упрашиваю!!!Завтра сдавать...
Ann: Hi, Susie, haven't seen you for a long time! What have you been doing? Where have you been hiding?
Susie: I've been working on my talk about Wales for the last week and spent many hours in the library.
Ann: Wales? What can be interesting about that part of Britain? No big cities, no picturesque scenery, no interesting facts on the history of the country.
Susie: Aren't there? You can't imagine, Ann, how wrong you are here. The book I'm reading says:"Though visitors don't need passports to cross the border from England into Wales, they soon realize that they are entering a country with its own geography, culture, traditions and language."
Ann: What do you mean? Don't the Welsh speak English?
Susie: They do. But the Welsh language is spoken widely, especially in the north of the country and it is still the first language for many people. By the way English is taught side by side with Welsh in schools.
Ann: Is Welsh different from English?
Susie: Very much so. Welsh is one of the Celtic1 languages, like Scottish and Irish Gaelic.2 Even if your English is fluent you won't be able to understand Welsh.
Ann: Interesting. And what about the cities? I hear that Wales is agricultural; there are few cities there, rather small and unimportant.
Susie: Let's not argue, but look up in the book I'm reading. I know at least one big city in Wales.It's Cardiff," its capital and the main port.
Ann: (looking through the book) You are right. It says: "Cardiff is an industrial city, which also has a castle, a cathedral, a university. There are other big towns in Wales too, Swansea and Newport among them." OK. But what about the scenery, the history, the culture?
Susie: The west coast, mid Wales and North Wales are wild and beautiful. Wales has high mountains, including Mount Snowdon, the second highest mountain in Britain.
Ann: I have always thought that Wales is a land of green fields, forests and farms.
Susie: And you have been right. But it is also a land of mountains and valleys, streams and waterfalls. In North Wales you can follow mountain paths for miles and miles.
Ann: Tell me a few words about Mount Snowdon.
Susie: Got interested? OK. In summer, when the sun is shining, Snowdon looks very peaceful and beautiful. A little train runs to the top and the walk is not at all hard. But in winter the mountains can become very dangerous.
Ann: But do climbers go there?
Susie: They do, but every year climbers get lost in bad weather or fall and injure themselves. When this happens, the Mountain Rescue Service1 has to go out to look for the climbers.
Ann: I see. And what about Welsh traditions and the history of the country?
Susie: Sorry, Ann. I've got to run. Here are my notes. I made them during the lecture by Mr Roger Davis, a visiting professor from Wales. If you're really interested you can look through my notes. They are all on Welsh traditions and culture. Though they are very brief you can find them useful.
Прошу перевод а не ерунду...

Задать свой вопрос
1 ответ
Энн:Привет, Сьюзи!Издавна не виделись.Чем ты занималась?Где исчезала?
Сьюзи:Я работаю над своей речью в Уэльсе на последующей неделе и проводила много времени в библиотеке
Энн:Уэльс?Что может быть занимательного в этой части Англии?.Ни великих городов, ни великолепных пейзажей, ни  занимательных фактов в истории страны
Сьюзи:Разве?Ты не представляешь, Энн, как ты в этом заблуждаешься..В книжке, которую я читаю, говорится:"Желая гостям не необходимы паспорта, чтоб пересечь границу из Великобритании в Уэльс, они скоро осознают, что они вступают в страну со собственной своей географией, культурой, традициями и языком"
Энн:Что ты имеешь в виду?Разве уэльсцы не беседуют на английском?
Сьюзи:Беседуют.Но уэльский язык обширно употребляется, особенно на севере страны и он все еще является родным языком для многих людей.Кстати,в школах на британском говорят вровень с Уэльским
Энн:Уэльский отличается от британского?
Сьюзи:Очень.1) уэльский это один из кельтских языков, как шотландский и ирландский. 2) даже если вы свободно скажите на британском, вы не сможете осознать уэльский.
Энн:Интересно.А что насчет городов. Я слышала, что в Уэльсе малюсенько махоньких и неважных городов.
Сьюзи:Давай не будем спорить, но загляни в книгу, которую я читаю.Я заню, по последней мере, один великой город в Уэльсе.Это Кардифф, столица и главный порт 
Энн:(глядя в книжку)Ты права.Здесь говорится:"Кардифф-индустриальный город, в котором так же есть замок, собор, институт.Есть и иные великие городка в Уэльсе.Суиони и Ньюпорт посреди их".Хорошо.Но что на счет пейзажа, истории, культуры?
Сьюзи:Западное побережье, в середине Уэльса и на севере Уэльса бешеное и благовидное.В Уэльсе высочайшие горы, в том числе горы Сноудон, 2-ая по вышине гора в Великобритании
Энн:Я всегда размышляла,что Уэльс-это земля зеленых полей, лесов и ферм
Сьюзи:И ты права.Но это также земля гор и долин, ручьев и водопадов.На севере Уэльса можно следовать тропам на многие мили
Энн:Расскажи мне несколько слов о горе Сноудон
Сьюзи:Заинтересовалась?Хорошо.Летом, когда светит солнце, Сноудон смотрится очень умиротворенно и великолепно.Маленький поезд бежит наверх и хотьба вовсе не тяжелая.Но зимой в горах может стать очень небезопасно.
Энн:Но альпинисты ездят туда?
Сьюзи:Да, но каждый год альпенисты теряются в нехорошую погоду либо падают и получают травму.Когда это происходит, Горная Служба обязана идти на поиски альпинистов
.Энн:Ясно.А что на счет уэльских традиций и истории страны?Сьюзи:Прости, Энн.Мне необходимо бегать.Вот мои записи. сделала их во время лекции мистера Роджера Девиса, приехавшего доктора из Уэльса.Если для тебя правда интересно, ты можешь просмотреть мои заметки.Они о уэльских традициях и культуре.Желая они очень короткие, ты можешь отыскать их полезными.

, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Последние вопросы
Рассматривая литературный язык как сложное взаимодействие книжного языка и разговорного,В.И.Чернышёв горячо

Разные вопросы.

Арабы входят в __________________ групп народов. Местом расселения арабов с незапамятных

Разные вопросы.

Грузовой автомобиль марки краз за одну поездку может доставить 7.500 кирпичей

Математика.

Определить предложения какие они по цели высказывания и по интонации

Русский язык.

"Три толстяка" Называли эту площадь Площадью Звезды последующей причине.

Русский язык.

на одной грядке коротышки посадили 3 ряда морковок по 8 штук

Разные вопросы.

эссе на тему какое образование дается в каждой семье

Қазақ тiлi.

Put the verb in brackets into the Present Indefinite. 1The Volga ,

Английский язык.

Сколько стоит коктейль молочный? Точную цену надо?

Математика.

Составить рассказ Из чего складывался культ монарха помазанника Божьего?

История.

Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт