Проверьте, пожалуйста текст на ошибкиThis proverb tells us that if you

Проверьте, пожалуйста текст на ошибки
This proverb tells us that if you do not do a thing, you should not say that it will work. In any, even the most simple matter can be blots. Some people believe that if they once did something, then the second time it will work out. It is about them that it is customary to say so. Did not do business, do not brag. To get the desired results, you need to work hard.
Вот вариант на рус.
Эта пословица разговаривает нам о том, что не сделав дела, не стоит утверждать, что оно получится. В любом, даже самом ординарном деле могут быть помарки. Некие люди считают, что, если у них когда-то что-то вышло, то и во второй раз все получится. Конкретно про них принято так говорить. Не сделал дело, не стоит хвалиться. Чтоб получить желанные результаты, необходимо приложить труд.

Задать свой вопрос
Поталак Лидия
К раскаянью, не очень хорошо вышло. Вместо исправлений, я написал по англ ваши российские предложения. Если желаете, могу выложить. А что это за поговорка?
1 ответ

This proverb says to us that without having мейд has put, you shouldn't claim that it will turn out. In any, even the simplest business there can be blots. Some people consider that if at them once something has turned out, then and for the second time everything will turn out. About them it is accepted to speak so. I haven't made business, you shouldn't be praised. To receive desirable results, it is necessary to put work.
Леха Гирфанов
А если так: This proverb says to us that if you haven't мейд business, you shouldn't claim that it will turn out. In any, even the simplest business there can be blots. Some people consider that if at them once something has turned out, then and for the second time everything will turn out. About them it is accepted to speak so. If you haven't мейд business, you shouldn't be praised. To receive desirable results, it is necessary to put work.?
, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт