Рассказ по английскому языку на тему - какую книжку(жанр) вы бы

На британском языке
Перевод на русский язык
Books Книжка

Books play a very important role in my life. I think that modern life is impossible without reading. The more I read, the more knowledge and experience I get. I cant say that all books are useful. Some are boring and pointless. I like both fiction and non-fiction books, but my favourite genre is detective stories. This includes Sherlock Holmes and Hercule Poirot books. I started reading books when I was quite young, about 8 or 9 years old. My first books were fantasy stories and I really enjoyed them. At the moment we have many books on school program and I get less time for reading my favourite ones. I cant say that I dont like classical literature. It is also quite good. I especially like Pushkins poems and Gogols short stories. Sometimes I also read various stories in English. If I see an unknown or new word, I check its meaning in a dictionary. The last story I read was A cup of tea by Katherine Mansfield. The plot was really engaging and the style of writing too. Id like to read more stories by this author. There are many teenagers nowadays who dont like reading. They prefer watching TV or playing computer games. In my opinion, they miss something important. Reading a good book awakes a lot of positive emotions. It is like travelling to another world. Educational books are also useful. They help us to prepare for important exams or tests. Summing up, I should say every person should read books because they make us more intelligent and wise.


Книги играют очень важную роль в моей жизни. Я думаю, что современная жизнь невероятна без чтения. Чем больше я читаю, тем больше знаний и опыта я получаю. Я не могу сказать, что все книжки полезны. Некие из них скучны и нелепы. Мне нравится как художественные, так и научно-известные книги, но мой возлюбленный жанр это детективы. Сюда входят книги про Шерлока Холмса и Эркюля Пуаро. Я начала читать книжки, когда я был совершенно маленькой, приблизительно в 8 либо 9 лет. Мои первые книжки были фантастические истории, и мне они действительно нравились. На данный момент у нас много книжек в школьной программке, и у меня остается меньше медли на чтение моих возлюбленных книжек. Я не могу сказать, что не люблю классическую литературу. Она тоже достаточно хорошая. Мне особенно нравятся стихи Пушкина и краткие рассказы Гоголя. Иногда я также читаю разные рассказы на британском языке. Если я вижу безызвестное или новое слово, я проверяю его значение в словаре. Последний рассказ, который я прочитала это "Чашечка чая" Кэтрин Мэнсфилд. Сюжет был вправду занимательным, как и стиль написания. Я желала бы прочесть больше рассказов этого автора. В истиннее время так много подростков, которые не обожают читать. Они предпочитают смотреть телевизор или играть в компьютерные забавы. На мой взор, они упускают что-то важное. Чтение хорошей книги пробуждает массу положительных эмоций. Это как странствие в другой мир. Общеобразовательные книжки также полезны. Они помогают нам приготовиться к главным экзаменам либо тестам. Подводя результат, надобно сказать, что каждый человек обязан читать книги, поэтому что они делают нас более умными и разумными.