диалог покупателя с дизайнером на британском

Housewife: I got your number from internet. I am looking for an interior designer to design my house. So could you please help me with that?Домохозяйка: Я нашла ваш номер в Интернете. Я ищу дизайнера интерьера для дизайна собственного дома. Не могли бы вы мне помочь?Interior designer: Yeah sure. Could you please tell me where are you calling from?Дизайнер интерьера: Да, окончательно. Не могли бы вы поведать мне, откуда вы звоните?Housewife: I am calling from New-York.Домохозяйка: Я звоню из Нью-Йорка.Interior designer: OK. I would like to know which section of your house is to be designed.Дизайнер интерьера: ОК. Я желал бы знать, какая часть вашего дома должна быть спроектирована.Housewife: I am planning to get my kitchen area designed.Домохозяйка: Я планирую сделать свою кухню.Interior designer: How big is that area? So that I can plan accordingly.Дизайнер интерьера: насколько велика ваша зона? Чтоб я мог, соответственно, спланировать.Housewife: The area is about 100 sq. ft.Домохозяйка: площадь около 100 кв. Футов.Interior designer: So how do you want to get it designed?Дизайнер интерьера: Итак, какой дизайн вы бы хотите получить?Housewife: Actually I am planning to take my room area itself in kitchen so that it gets bigger. And I want an open kitchen.Домохозяйка: На самом деле я планирую дать площадь собственной комнаты под кухню, чтоб она стала больше. И я желаю открытую кухню.Interior designer: Sure I will help you with that. But for that I need to visit your house first.Дизайнер интерьера: Окончательно, я помогу для вас в этом. Но для этого мне нужно поначалу поглядеть ваш дом.Housewife: Sure I will text you the address on the same number.Домохозяйка: Конечно, я напишу вам адресок на этот же номере.Interior designer: Sure.Дизайнер интерьера: Окончательно.

О проекте

диалог покупателя с дизайнером на британском

Добро пожаловать!