Переведите пожалуйста диалог на британский язык. Не из переводчика, очень важно
Переведите пожалуйста диалог на британский язык. Не из переводчика, очень главно построение предложений и их правильность. Заранее спасибо)
Диалог:
-- Ха-ха! Рассказывай свои небывальщины неразумным детишкам!
-- Хорошо, хорошо. Давай тогда чаю попьем.
-- Хорошо, неси.
-- Ты слышишь это?
-- Может хватит уже надо мной шутить?!
-- Это не я!
-- Ага, как же не ты!
-- Джейн, стой! Это правда не я.
2 ответа
Олеся Фащиленко
-Hahahh, your jokes are for simpletones!
-Alright. Let's drink tea then.
-Ok.
-Do you hear it?
-Perhaps you stop cracking jokes?!
-That's not me!
-Of course! Then who?
-Jane, hold on! That was not me, I bet you!
-Alright. Let's drink tea then.
-Ok.
-Do you hear it?
-Perhaps you stop cracking jokes?!
-That's not me!
-Of course! Then who?
-Jane, hold on! That was not me, I bet you!
Сашок
then*
Любовь Саетгареева
А в каком предложении эта ошибка?
Артём Гордосников
я теснее исправила, просто сразу не сообразила редактировать комментарий)
Татьяна Потасуева
А, все. Понятно. Спасибо громадное=)
Тригуба
Арсений
пожалуйста)
, оставишь ответ?
Похожие вопросы
-
Вопросы ответы
Новое
NEW
Статьи
Информатика
Статьи
Последние вопросы
Игорь 14 лет назад был на 8 лет моложе, чем его
Математика.
Два тела массами m1 и m2 находящие на расстоянии R друг
Физика.
В сосуде 4целых одна пятая литр воды что бы заполнить сосуд
Математика.
Двум малярам Диме И Олегу поручили выкрасить фасад дома они разделили
Разные вопросы.
найти порядковый номер 41Э если в ядре 20 нейтронов
Разные вопросы.
в ряду натуральных чисел 3, 8, 10, 24, … 18 одно
Математика.
Предприятие по производству с/хоз продукции на производство затратило 3527000 руб Валовый
Разные вопросы.
Математика, задано на каникулы. ВАРИАНТ 1004
НОМЕР 1,2,3,4,5,6,7,8.
Математика.
Имеются три конденсатора емкостью С1=1мкФ, С2=2мкФ и С3=3мкФ. Какую наименьшую емкость
Физика.
Из точки м выходят 3 луча MP MN и MK причём
Геометрия.
Облако тегов