как правильно (и объясните пожалуйста почему так происходит ) Ben Nevis

Peak-верный ответ.Тут зависит от перевода.Peak-это в принципе самая высочайшая точка/часть.К примеру,peak есть у пирамиды,это самая её высочайшая часть,эта острая штучка.А top-это верхушка.Имеется в виду не точка,а поверхность,клторая как раз таки состоит из множества этих точек.Так что говорить о том,что есть самая высокая верхушка,не совершенно верно,а о самой высокой точке полностью разумно.Как-то так))

Верный ответ b, так как top переводится как верх, а peak - верхушка горы, Ben Nevis - самая высочайшая точка в британии