Переведите на британский без помощи других и поординарнее, чтоб как в школе учат,

My best friend is Nina. She is very pretty girl with curly red hair above the shoulders. Dark green almond-shaped eyes make her very attractive. Nina is friendly and sociable, with a good sense of humor. She easily creates a friendly environment, fits into any new company. Always smiling, cheerful, she easily makes new friends. Nina is very reliable friend, since she is always ready to help me in any situation. She helps me with  maths. Sometimes she can be stubborn and does not want explain the material again. But I'm not angry with her. Nina is a very energetic and creative person, she has a lot of passions/hobbies.  She does swimming, photography, drana. I'm surprised, how does she have time to do all that. I'm proud of my friend.