В чем разницаthey do with methey do to meit happens to
В чем разница
they do with me
they do to me
it happens to me
It happens with me
2 ответа
Степан Рушалкин
1) With тут переводится как: "Они делают со мной". (совместно)
С to: "Они делают для меня".
2) Оба предложения самостоятельно от предлога переводятся так: "Это происходит со мной". Правда, happen to в значении влияния некого действия на вас, а happen with что-то приключилось либо случилось с вами. Разница не является существенной, но есть.
Юрий Чубариков
They do to me. Они делают (это) со мной и Деянья которое они производят имеют прямое воздействие на меня
they do with me Они делают что-то со мной (вместе со мной, в сотрудничестве или рядом со мной), прямого воздействия на меня нет
подобно it happens to me. Это событие происходит со мной, напрямую влияя на меня
it happens with me
это происходит со мной, я участвую и сам влияю на происходящее
they do with me Они делают что-то со мной (вместе со мной, в сотрудничестве или рядом со мной), прямого воздействия на меня нет
подобно it happens to me. Это событие происходит со мной, напрямую влияя на меня
it happens with me
это происходит со мной, я участвую и сам влияю на происходящее
, оставишь ответ?
Похожие вопросы
-
Вопросы ответы
Новое
NEW
Статьи
Информатика
Статьи
Последние вопросы
Рассматривая литературный язык как сложное взаимодействие книжного языка и разговорного,В.И.Чернышёв горячо
Разные вопросы.
Арабы входят в __________________ групп народов. Местом расселения арабов с незапамятных
Разные вопросы.
Грузовой автомобиль марки краз за одну поездку может доставить 7.500 кирпичей
Математика.
Определить предложения какие они по цели высказывания и по интонации
Русский язык.
"Три толстяка" Называли эту площадь Площадью Звезды последующей причине.
Русский язык.
на одной грядке коротышки посадили 3 ряда морковок по 8 штук
Разные вопросы.
эссе на тему какое образование дается в каждой семье
Қазақ тiлi.
Put the verb in brackets into the Present Indefinite.
1The Volga ,
Английский язык.
Сколько стоит коктейль молочный? Точную цену надо?
Математика.
Составить рассказ Из чего складывался культ монарха помазанника Божьего?
История.
Облако тегов