Мне кажется что ты должна с ней поговорить. Ты не можешь
Мне кажется что ты обязана с ней побеседовать. Ты не можешь так просто закончить дружбу, ведь вы были наихорошими друзьями. У меня такового никогда не было, но если бы у меня, была бы такая ситуация, то я подошла бы и разобралась во всём. Друзья не обязаны браниться из-за иных людей. Ты должна непременно подойти и побеседовать. Поверь, для тебя станет легче.
Помогите пожалуйста перевести на британский язык этот текст, только пожалуйста без переводчика.
Калинецкая
Таня
It seems to me that you should talk to her. You cant ruin your friendship just like that; remember, you have been the best of friends*. I have never had anything like that, but if I had, I would do my best to sort things out. Friends shouldnt quarrel over other people. You must come up to her and talk things over. Believe me, you will feel a lot better.
Евген Маткоримов
* 5 я немножко переработал, чтобы не было двусмысленности
2 ответа
Виталя
I think you should talk to her. You can't just stop being friends, because you were best friends. I have never had that, but if I would this situation, I would approach and deal with. Friends do not need to quarrel over other people. You should definitely come and talk. Trust me, you'll feel better.
Амелия Алекшина
скопировал у меня чтобы баллы получить
Kanceva Vasilisa
I think you should talk to her. You can't just stop being friends, because you were best friends. I have never had that, but if I would this situation, I would approach and deal with. Friends do not need to quarrel over other people. You should definitely come and talk. Trust me, you'll feel better.
Борис Фирцак
Это не из переводчика ?
Алексей Вольтке
Разница какая? везде перевод однообразный,я окончательно не говорю что с переводчика брала
, оставишь ответ?
Похожие вопросы
-
Вопросы ответы
Новое
NEW
Статьи
Информатика
Статьи
Последние вопросы
Рассматривая литературный язык как сложное взаимодействие книжного языка и разговорного,В.И.Чернышёв горячо
Разные вопросы.
Арабы входят в __________________ групп народов. Местом расселения арабов с незапамятных
Разные вопросы.
Грузовой автомобиль марки краз за одну поездку может доставить 7.500 кирпичей
Математика.
Определить предложения какие они по цели высказывания и по интонации
Русский язык.
"Три толстяка" Называли эту площадь Площадью Звезды последующей причине.
Русский язык.
на одной грядке коротышки посадили 3 ряда морковок по 8 штук
Разные вопросы.
эссе на тему какое образование дается в каждой семье
Қазақ тiлi.
Put the verb in brackets into the Present Indefinite.
1The Volga ,
Английский язык.
Сколько стоит коктейль молочный? Точную цену надо?
Математика.
Составить рассказ Из чего складывался культ монарха помазанника Божьего?
История.
Облако тегов