Прочтите и переведите текст. Перескажите текст.A Dumb WifeOnce there was a
Прочтите и переведите текст. Перескажите текст.
A Dumb Wife
Once there was a man whose wife was dumb, and this мейд him very sad because he loved her very much. After some time he went to see a doctor and said. Can you make my wife speak? Perhaps I can, said the doctor, the operation is difficult, but if I try, I'll do my best. Of course, you may try, said the husband, I'll bring her tomorrow.
The next day the doctor мейд the operation and the dumb wife began to speak. She spoke so much and so loudly that in a few hours her husband ran back to the doctor and said, Can you make my wife dumb again? No, said the doctor, there are many ways to make a dumb woman speak, but no ways to make a woman stop talking. What must I do? said the man, I shall soon die if I have to listen to her all day long. Well, said the doctor, I can't make her dumb, but I can make you deaf and you will not have to listen to her. Very well, said the man, you may do so. It will be better than the other way.
Когда-то был мужик, чья супруга была немой, и это очень разочаровало его, поэтому что он очень ее обожал. Через некое время он пошел к врачу и произнес:
"Можете ли вы вынудить мою супругу сказать?" "Вероятно я смогу", произнес доктор, "Операция трудная, но если я попробую, я сделаю все вероятное". "Окончательно, можно пробовать", произнес супруг, "Я приведу её завтра".
На следующийдень доктор провел операцию и немая супруга начала сказать. Oна говорила так много и так громко, что через несколько часов ее супруг побежал к доктору и произнес: "Вы можете сделать мою супругу немой опять?" " Нет,произнес доктор, "Есть много методов заставить неразумных женщин сказать, но нет методов вынудить дам не делать сказать".
"Что я обязан делать?", спросил мужик, "Я скоро умру, если мне придется слушать ее целый денек".
"Что ж", сказал доктор, "Я не могу сделать ее неразумной, но я могу сделать вас глухим, и для вас не придется слушать ее".
"Отлично", произнес мужик, "Вы сможете сделать это. Это будет лучше иного пути".
-
Вопросы ответы
Статьи
Информатика
Статьи
Разные вопросы.
Математика.
Физика.
Геометрия.
Разные вопросы.
Обществознание.
Математика.
Химия.
Русский язык.
Разные вопросы.