обрисовать комнату и перевести на британском

My room is very light and large. There is a sofa on the right. Next to the sofa there is a yellow nightstand. You can see a vase with flowers on my dresser. On the left side of the dresser there is a window. And next to the window there is my desk where I do my homework. Of course,  I have a computer desk with my new net-book which connected to Internet. Along the long wall of my room there is a book-case with many shelves for books and CD-disks. There are some posters with my favorite pop-singers on the walls. And in the middle of the room there is a colorful carpet. I love my room!  

Моя комната очень ясная и великая. Справа стоит диванчик. Рядом с диванчиком есть желтоватая тумбочка. Вы можете созидать вазу с цветами на моем туалетном столике. С левой стороны от комода есть окно. А рядом с окном мой стол, где я делаю семейнее задание. Окончательно, у меня есть компьютерный стол с моим новым ноутбуком, который подключен к Вебу. Вдоль длинной стенки моей комнаты есть книжный шкаф с обильем полок для книг и компакт-дисков. Есть несколько плакатов с моими любимыми поп-исполнителями на стенах. А в середине комнаты есть яркий ковер. Я люблю мою комнату!