Что такое " дом для вас? Вы тоскуете по нему, когда

Home is a wonderful place where everyone spends most of their time. Throughout life a person can have multiple houses, he can move from place to place, change city, country. But there is only one house that is remembered for a lifetime: this is the house where you were born and raised, where his parents live. My sister and I love to receive guests in our wonderful house. For us it is a holiday. Parents can enjoy a white tablecloth, a huge table, standing in the middle of a very bright and spacious rooms of our house, and as in a fairy tale on the tablecloth appear to be a sweetness and a samovar in the center of the table. I always come home with a huge wish: after a day at sea, lessons at school or an evening stroll through the narrow streets of the village. In the winter my house will keep me warm, when it's cold, and summer greets me with a welcome coolness of their rooms. Going to bed the house as if rocking me like a ship on the waves, and falling asleep I'm drifting away on the warm waves of sleep. Source:






перевод:Домэто то примечательное место, где каждый проводит великую часть своего медли. На протяжении всей жизни у человека может быть несколько домов, он может переезжать с места на места, поменять города, страны. Но есть единственный дом, который запоминается на всю жизнь: это дом, где человек родился и вырос, где живут его предки.


Мы с сестрой очень любим, принимать гостей в нашем примечательном доме. Для нас это целый праздничек. Предки накрывают белой скатертью громадный стол, стоящий посредине самой ясной и просторной комнаты нашего дома, и как в басне на скатерти появляются сладости и самовар по центру стола.
Я всегда возвращаюсь домой с огромным желанием: после отдыха на море, уроков в школе либо  вечерней прогулки по тесным улочкам поселка. Зимой мой дом согреет меня, когда на улице морозы, а летом встречает меня вожделенной прохладой собственных комнат. Ложась дремать дом словно убаюкивает меня, как корабль на волнах, и засыпая я уплываю по теплым волнам сна.