помогите перевести на британский (не используя переводчик, там полный абсурд.)

Помогите перевести на британский (не используя переводчик, там полный абсурд.) Я все проверю !!!


В тот месяц май, в тот месяц мой
во мне была такая легкость,
и, расстилаясь над землей,
влекла меня погоды летность.

Я так щедра была, щедра
в счастливом предвкушенье пенья,
и с легкомыслием щегла
я окунала в воздух перья.

Но, слава господу, стал мой взгляд
и проницательней, и взыскательнее,
н каждый вздох и каждый взлет
обходится мне все дороже.

И я причастна к тайнам денька.
Открыты мне его явленья.
Вокруг оглядываюсь я
с усмешкой ветхого еврея.

Я вижу, как грачи галдят,
над черным снегом нависая,
как скучно дамы смотрят,
склонившиеся над вязаньем.

И где-то, в дудочку дудя,
не соблюдая клумб и грядок,
чужое бегает дитя
и нарушает их порядок.