Помогите совершенно не понимаю превод - Simon is in his room.

Помогите совершенно не понимаю превод - Simon is in his room. He is still looking for the sound: on the floor, under the bed , above the shelf, under the carpet. ''Nothing!''Simin is in the pantry. And he is still looking for the sound: in the left corner, in the right corner. ''Nothing!'' Simon is in his kitchen. In the middle of the room there is a box. Simon is surprised. ''New! New!'' comes from the box. ''What are you?'' Simon says. ''What is in the box?'' It's a secret. Then he sees two black ears..., ''Oh! It's a kitten!'' says Simon. He is so happy! He has got a new friend. They will play hide-and-seek together