Помогите пожалуйста перевести на британский язык - В преддверии Рождества молодая

Помогите пожалуйста перевести на британский язык - В преддверии Рождества молодая семья Делла и Джим Диллингхем разумеют, что их валютные средства на мели у их чуть хватает сбережений на пищу, не говоря, теснее про подарки друг для друга. Чтобы сделать собственному возлюбленному приятное, Делла решается продать свои великолепные локоны (которые сама считала истинным сокровищем и очень гордилась ими). На вырученную сумму она приобретает мужу платиновую цепочку для его золотых часов (второго основного сокровища семьи). К вечеру Джим ворачивается домой с маленьким свертком . Юная пара демонстрируют друг другу свои приобретения, и выясняется, что ради жены Джим продал часы, а на приобретенные взамен средства покупал великолепный набор гребней, чтобы Делла могла по достоинству ухаживать за своими волосами. Но сходственная оплошность нисколечко не портит праздник для 2-ух влюбленных . Заранее огромное спасибо.