Народ, помогите перевести вот этот вот странноватый текст на британский. Без
Люд, помогите перевести вот этот вот странноватый текст на британский. Без поддержки переводчика, очень главна грамматика и построение предложений. Заранее спасибо))
Привет, друг.
К раскаянью, я обязан покинуть MnM. Меня ждут в моем родном альянсе. Не желаешь присоединиться ко мне?
Я очень рад. Выходи из альянса, мои союзники пригласят тебя в союз.
1 ответ
Елена Стрелбина
Уф, надеюсь, правильно хд
Hello, my friend.
Unfortunately, I have to leave the MnM. I'm expected at the my homeland alliance. Would you care to join me?
I'm very happy. Walk away from the alliance, my allies will invite you to the alliance.
Hello, my friend.
Unfortunately, I have to leave the MnM. I'm expected at the my homeland alliance. Would you care to join me?
I'm very happy. Walk away from the alliance, my allies will invite you to the alliance.
Ванька Кауль
Заместо "homeland" необходимо использовать "home".
Антон
Т.е.: Hello, my friend. Unfortunately, I have to leave the MnM. I'm expected at the my home alliance. Would you care to join me? I'm very happy. Walk away from the alliance, my allies will invite you to the alliance.
Андрей Хоршикян
Спасибо огромное)
Amelija Berez
Пожалуйста)
, оставишь ответ?
Похожие вопросы
-
Вопросы ответы
Новое
NEW
Статьи
Информатика
Статьи
Последние вопросы
Во сколько раз число атомов кислорода в земной коре больше числа
Химия.
Составить монолог от имени дневника двоечника 7-10 предложений
Русский язык.
Рассматривая литературный язык как сложное взаимодействие книжного языка и разговорного,В.И.Чернышёв горячо
Разные вопросы.
Арабы входят в __________________ групп народов. Местом расселения арабов с незапамятных
Разные вопросы.
Грузовой автомобиль марки краз за одну поездку может доставить 7.500 кирпичей
Математика.
Определить предложения какие они по цели высказывания и по интонации
Русский язык.
"Три толстяка" Называли эту площадь Площадью Звезды последующей причине.
Русский язык.
на одной грядке коротышки посадили 3 ряда морковок по 8 штук
Разные вопросы.
эссе на тему какое образование дается в каждой семье
Қазақ тiлi.
Put the verb in brackets into the Present Indefinite.
1The Volga ,
Английский язык.
Облако тегов