Писмо на тему странствие и празднички

Dear Germiona,

Thank you for you letter. It's always nice to hear from you.

Now I'll answer your questions. Yes, l like travelling with my parents or with my friends.  I like to travel by plane, or train, or in a car. As for hotels, I don't like them.       I like camping most of all. It's really great.  

Yes, I have friends abroad and I sometimes come to visit them.

By the way, in summer I'm going on a yacht trip with a friend of mine and I invite you to join us. Its so romantic to steer a yacht watching a beautiful sunset, isnt it?  What do you think of it? If you like the idea and have free time in July, drop me a line as soon as possible.

Bye for now. Looking forward to your reply.

Best wishes,

Mary

Дорогая Гермиона,

Спасибо за письмо. Всегда приятно услышать новинки от тебя.

Я люблю странствовать. Я люблю странствовать на самолете, либо поезде, либо в машине. Что касается гостиниц, то я не люблю гостиницы. Мне больше всего нравится кемпинг. Это вправду здорово.  

Да, у меня есть друзья за границей, и я время от времени приезжаю к ним в гости. Кстати, летом я поеду на море и мы отправимся в странствие на яхте с моим ином, и я приглашаю тебя присоединиться к нам. Это так романтично плыть на яхте, наслаждаться благовидным закатом, не так ли?  Если для тебя нравится мысль и у тебя есть свободное время в июле, напишите мне об этом, как можно быстрее.

Пока-пока. Жду твой ответ.

С лучшими пожеланиями,

Мэри

My favourite holiday is Christmas. It is a wonderful holiday and I love it. I decorate the Christmas tree with my family every year. Have you a favourite holiday?  

Best wishes,(пиши тут свое имя)

Перевод: Мой возлюбленный праздничек- Новый год. Это прекрасный праздник и я почитаю его. Я украшаю елку совместно со собственной семьей. Есть ли у тебя любимый праздничек?

Всего хорошего (твое имя)