Помогите перевести пару предложений, можно своими словами, это было бы даже

Помогите перевести пару предложений, можно своими словами, это было бы даже лучше. Нужен превосходный перевод!!! Не переводчик


1. Now then, Freddy: look where you're going, dear. There's manners for you. Two bunches of violets trodden into the mud


2.Oh, he's your son, is he? Well, if you'd done your duty by him as a mother should, he'd know better than to spoil a poor girl's flowers and then run away without paying. Will you pay me for them?


3. He's blooming busy-body, that's what he is


4. He wont get no cab not until half-past eleven, missus, when they come back after dropping their theatre fares.