Помогите пожалуста! Перевести книжку для чтенья 8 класс " The Canterville
Помогите пожалуста! Перевести книжку для чтенья 8 класс " The Canterville Ghost " стр5 Безотлагательно. Прошу !!!
Задать свой вопросЗамок Кентервиль, над которым тяготеет древнее проклятие в виде привидения сэра Симона де Кентервиля, убившего свою высокородную супругу леди Элеонору в 1575 году, приобретает американский засол в Великобритании Хайрам Б. Отис и селится там вкупе со своими супругой и детьми. Потревоженный призрак пробует запугать представителей современной американской цивилизации неожиданно возникающими кровавыми пятнышками, мощными громовыми раскатами, гулом заржавелых цепей по ночам но напрасно. 1-ая встреча лицом к лицу призрака с членами семейства Отисов имела два последствия: господин засол предложил призрачному сэру Симону пузырёк с машинным маслом для смазки ржавых цепей; малолетние же братья-близнецы, младшие потомки г-на Отиса, забросали беспомощное привидение подушками. Разъяренный сэр Симон угрожает ужасно отомстить, но при следующих попытках запугать ненавистное семейство и выкурить его из замка сам призрак получает ранение, пытаясь облачиться в свои ветхие доспехи. Неоднократно поджидаемый по ночам, преследуемый и гонимый неукротимыми близнецами, протягивавшими верёвки в коридорах, по которым бродил сэр Симон, натиравшими паркет скользким маслом и обливавшими привидение водой, ветхий дух в конце концов совсем занемог.
Единожды Вирджиния Отис, старшая дочь хозяина Отиса, женщина слащавая, случайно обнаруживает скрытую дверь, за которой находится зала, в которой живёт привидение. При этом она раскрывает старинное рифмованное пророчество, разговаривающее о том, что молитва безвинного юного творения за сэра Симона может спасти душу несчастного привидения, дать ему в конце концов покой и небесное спасение. Призрак же болен, оскорблён и в собственной печали практически безутешен. Вирджиния решает посодействовать ему.
После того, как семья обнаруживает исчезновение собственной старшей дочери, начинаются лихорадочные поиски Вирджинии по всей окружении. Отец и барон Сесил, жених девушки, управляют поисками в городе, близнецы же перекладывают ввысь дном замок Кентервиль. Подозрение, что Вирджиния похищена виденными по соседству цыганами, не подтвердилось. К вечеру поиски пришлось свернуть, и вся семья в унынии собирается в замке. Неожиданно, ровно в полночь, в зале Кентервильского замка, сопровождаемая раскатами грома, возникает Вирджиния. В руках у неё шкатулка со древними драгоценностями рода Кентервиль, подаренная ей признательным сэром Симоном.
Отисы находят истлевшие останки сэра Симона де Кентервиля и хоронят их в освящённой земле. Жизнь в замке благоприятно продолжается. Вирджиния выходит замуж за любимого ею герцога.
-
Вопросы ответы
Статьи
Информатика
Статьи
Физика.
Математика.
Разные вопросы.
Разные вопросы.
Математика.
Разные вопросы.
Математика.
Физика.
Геометрия.
Разные вопросы.