Как на английскомХватит бороться с прошедшим. Прошедшее только в твоей голове.

Question

Как на британском
Хватит сражаться с прошлым. Прошлое только в твоей голове. Но правда в том, что...
Помогите перевести эту фразу. Пожалуйста.

1 ответ

, оставишь ответ?

Имя:*

E-Mail:

Похожие вопросы

Анастасия Бикмурзина · Answer 1 · 2019-06-21 22:20:23+3:00

Анастасия Бикмурзина 2019-06-21 22:20:23

As in English

Enough to fight the past. The past is only in your head. But the truth is that ...

Ксения Давыдоваа 2019-06-21 22:23:11

Stop struggling with the past.

Denis Banchikov 2019-06-21 22:31:11

Спасибо. А можно полный перевод этой фразы: Хватит сражаться с прошлым. Прошедшее только в твоей голове. Но правда в том, что...

Amelija Seklitova 2019-06-21 22:36:57

Все верно написано, я только первое предложение улучшил, т к там властное наклонение.

Славян Данькевич 2019-06-21 22:43:54

Спасибо громадное. Можно к для вас обращаться за переводами?

Яна Круглова 2019-06-21 22:50:31

Пожалуйста, но для вас до меня уже посодействовали) Окончательно, переводы лучший метод быть в форме! Я имею в виду, очевидно, перевод на британский