Помогите перевести с российского на британский (без переводчика)1. Если бы не

Помогите перевести с российского на британский (без переводчика)
1. Если бы не дождик, детки спали бы на открытом воздухе. 2. Если бы не постоянная забота мамы, он никогда бы не поправился. 3. Если бы не ужасная жара, мы могли бы походить немножко. 4. Если бы не его улыбка, мы бы поверили всему, что он разговаривал. 5. Женщина не завлекла бы к себе внимания, если бы не ее великолепные большие глаза. 6. Если бы не вы, я бы не пришла сюда. 7. Если бы не война, его судьба могла сложиться по другому. 8. Если бы не тишина, которая царила в доме, она ничего бы не услышала. 9. Если бы не будильник, мы бы проспали сегодня. 10. Если бы не ваше письмо, он ничего бы не вызнал о нашей поездке в Москву. 11. Она издавна бы пришла, если бы не сильный дождик. 12. Если бы не эта погода, она бы ощущала себя хорошо. 13. Если бы не нехорошие дороги, мы бы уже давно добрались до места предназначения.