Помогите пожалуйста с переводом, только пожалуйста без переводчика и обычных слов
Помогите пожалуйста с переводом, только пожалуйста без переводчика и обычных слов к примеру Like, Love, Interesting и т.д.
- Привет, как тебя зовут?
- Привет, Настя, а тебя?
- Катя! Рада познакомиться
- Я тоже, чем ты увлекаешься?
- Я люблю читать и живописать.
- Я тоже люблю рисовать, но читать скучно. Тебе нравится напевать?
- Нет, я не умею напевать... А ты чем увлекаешься?
- Я люблю творить видео и работать в фотошопе и да, я люблю плясать.
- Плясать, классно, я тоже.
- Здорово, пошли как нибудь вкупе на уроки по танцам?
- Хорошая мысль!
- Тогда увидимся позже, пока!
- Пока!
Panksova Eva
Как переводить без слов Love, like, interesting и т.д.?!
Сергей Гусеров
Это же невероятно!
Александра Сабинская
Так сказала наша учительница
Руслан Бегченков
Мдааа...
Михаил Зайдман
Что поделать
1 ответ
Данил
-Hello, what is your name?
-Hi, my name is Nastya! What is your name?
-I'm Katya! Nice to meet you.
-I too. What is you interesting in?
-I like to read and draw.
-I like to draw too, but reading is boring. Are you like to sing?
-No, I can't sing... Have you some hobby?
-I like to make videos and work in the Photoshop and I like to dance.
-Oh! Dancing is cool. I love it too.
-Wow! Let's go to dance lesson together!
-It's a good idea!
-OK, Goodbye!
-Bye!
Без этих "обычных слов вправду не получится перевести, т.к. это главные слова.
Кстати, некие фразы я немножко изменила, если что. Не бейте, пожалуйста. Я всего лишь не знала, как их перевести ^^"
-Hi, my name is Nastya! What is your name?
-I'm Katya! Nice to meet you.
-I too. What is you interesting in?
-I like to read and draw.
-I like to draw too, but reading is boring. Are you like to sing?
-No, I can't sing... Have you some hobby?
-I like to make videos and work in the Photoshop and I like to dance.
-Oh! Dancing is cool. I love it too.
-Wow! Let's go to dance lesson together!
-It's a good idea!
-OK, Goodbye!
-Bye!
Без этих "обычных слов вправду не получится перевести, т.к. это главные слова.
Кстати, некие фразы я немножко изменила, если что. Не бейте, пожалуйста. Я всего лишь не знала, как их перевести ^^"
Милана Нарикашвили
Ничего, большое спасибо
Алёна Луицева
Если пробовать like заменить на adore?
, оставишь ответ?
Похожие вопросы
-
Вопросы ответы
Новое
NEW
Статьи
Информатика
Статьи
Последние вопросы
Двум малярам Диме И Олегу поручили выкрасить фасад дома они разделили
Разные вопросы.
найти порядковый номер 41Э если в ядре 20 нейтронов
Разные вопросы.
в ряду натуральных чисел 3, 8, 10, 24, … 18 одно
Математика.
Предприятие по производству с/хоз продукции на производство затратило 3527000 руб Валовый
Разные вопросы.
Математика, задано на каникулы. ВАРИАНТ 1004
НОМЕР 1,2,3,4,5,6,7,8.
Математика.
Имеются три конденсатора емкостью С1=1мкФ, С2=2мкФ и С3=3мкФ. Какую наименьшую емкость
Физика.
Из точки м выходят 3 луча MP MN и MK причём
Геометрия.
выпиши в свою тетрадь те правила этикета которые тебе не были
Разные вопросы.
Анна хорошо учится у неё много подруг свободное от учёбы время
Обществознание.
10) Килограмм конфет дороже килограмма печенья на 52 р. За 8
Математика.
Облако тегов