Переведите, пожалуйста, предложение на британский:Он пишет превосходнее всех.Просто у меня
Переведите, пожалуйста, предложение на британский:
Он пишет лучше всех.
Просто у меня появилось колебание. Слово "превосходнее" - это наречие и в британском языке у него иная форма отличной ступени сопоставленья (best, без артикля the), в отличие от прилагательного (у него с артиклем).
И вот я не знаю, как вернее перевести предложение, а поточнее слово "превосходнее всех"
1 ответ
Солонченков
Руслан
He writes best of all.
I just had a doubt. The word "better" is an adverb, and in English it has another form of superlative degree of comparison (best, without the article the), in contrast to the adjective (with it an article).
And now I do not know how to translate the sentence more correctly, or rather the word "best of all"
I just had a doubt. The word "better" is an adverb, and in English it has another form of superlative degree of comparison (best, without the article the), in contrast to the adjective (with it an article).
And now I do not know how to translate the sentence more correctly, or rather the word "best of all"
Арсений Теер
спс
Ярослава Стильве
а вдзнач кращу вдповдь пж
, оставишь ответ?
Похожие вопросы
-
Вопросы ответы
Новое
NEW
Статьи
Информатика
Статьи
Последние вопросы
Игорь 14 лет назад был на 8 лет моложе, чем его
Математика.
Два тела массами m1 и m2 находящие на расстоянии R друг
Физика.
В сосуде 4целых одна пятая литр воды что бы заполнить сосуд
Математика.
Двум малярам Диме И Олегу поручили выкрасить фасад дома они разделили
Разные вопросы.
найти порядковый номер 41Э если в ядре 20 нейтронов
Разные вопросы.
в ряду натуральных чисел 3, 8, 10, 24, … 18 одно
Математика.
Предприятие по производству с/хоз продукции на производство затратило 3527000 руб Валовый
Разные вопросы.
Математика, задано на каникулы. ВАРИАНТ 1004
НОМЕР 1,2,3,4,5,6,7,8.
Математика.
Имеются три конденсатора емкостью С1=1мкФ, С2=2мкФ и С3=3мкФ. Какую наименьшую емкость
Физика.
Из точки м выходят 3 луча MP MN и MK причём
Геометрия.
Облако тегов