Перевод, будьте добросердечны

Перевод, будьте добросердечны

Задать свой вопрос
1 ответ
Медлительно и осторожно они начали спуск. Джеральд зажег спичку, и они узрели, что коридор ведет влево. Они пошли вперед, следуя за своим предводителем. В тоннеле было совсем мрачно.
'Мне тут не нравится ' шепнул Джимми.
Позже дети узрели свет, который становился все больше и больше. В конце коридора была ещё одна арка. Они прошли через арку, и вышли на мраморную террасу, залитую ясным солнечным светом. Вид был фантастический, как картинка из книжки об Италии. Прямо под ними простиралось озеро с лебедями и островом. за ним были зеленоватые бугры, которые поросли деревьями и посреди деревьев они узрели белые статуи. Слева стояло белоснежное круглое здание с колоннами, справа был водопад. Вдалеке, на поросшем травкой холме, они узрели оленей.
'Это заколдованный замок! ' сказала Кэтлин
'Я не вижу никакого замка. ' произнес Джимми.
'А это что по-твоему? ' Джеральд показал на белые башни за деревьями.
'Это и есть заколдованный замок! ' произнес Джеральд.
' Заколдованных замков не посещает, ' произнес Джимми достаточно уверенно.
'Откуда ты знаешь? Можно пошевелить мозгами, на свете бывает только то, о чем ты знаешь.'
'Я мыслю, что после того как изобрели паровоз, все чудо кончилось,' продолжал требовать на собственном Джимми, 'да еще, газеты и телефоны.
'А может быть, чудо пропало поэтому, что люди в него больше не веруют,' произнесла Кэтлин.
'Давайте лучше не портить игру всеми этими верую-не-верую, твердо сказал Джеральд. 'Я хочу поверить в волшебство. Вот для вас заколдованный сад, а в нем заколдованный замок, и я отправляюсь туда. '
Такого сада им еще не доводилось видеть он как словно сошел с рисунки какой-нибудь книжки сказок. Они прошли мимо оленей, которые совсем не ужаснулись их, а лишь подняли головы и проводили их взглядом. Потом они.
, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт