Исправить оплошности в переводе текста на британский язык! Вообще я желала

Поправить ошибки в переводе текста на британский язык! Вообщем я желала сказать: "Многие люди считают, что детям в истиннее время предоставлено малюсенько независимости, нужной для того, чтоб они смогли сами решить какие-или проблемы и вследствие этого приспособиться к жизни".
Many people believe that adolescents are now given little independence necessary to enable them to solve their own problems and, as a result, adapt themselves to life