Помогите перевести Алису в стране чудес с британского языка 6 класс

Помогите перевести Алису в стране чудес с британского языка 6 класс Часть 6 под заглавием The Duschess and the Pig

Задать свой вопрос
1 ответ

Герцогиня и свинья

Она шла через лес и скоро подошла к иному малюсенькому домику.

Интересно, кто живет тут, - пошевелила мозгами Алиса.

Кто-то в чём-то типа формы выбежал из леса и постучался в дверь. Он смотрелся, как рыба, и у него в руке было большое письмо.

Похожий на лягушку мужик  открыл дверь. У него была иная форма. Рыба отдал лягушке огромное письмо.

"Это для герцогини, - произнес он. Это приглашение от царицы на забаву в крокет.

Потом рыба мужик ушел, а лягушка мужик сел на крыльцо.

Алиса подошла к двери и постучала.

"Почему ты стучишь? - спросил лягушка.

Я не могу тебя впустить, потому что я снаружи. В любом случае, никто не может услышать твой стук."

Он был прав. Из дома доносился страшный шум.

 Алиса услышала вопли, чихание и шумное падение.

"Ну, как я могу попасть туда?" спросила Алиса.

Почему бы для тебя не открыть дверь? - спросил лягушка.

Алиса открыла дверь и вошла в дом. Она была в великий кухне. Среди кухни стояла баронесса с гулким ребенком.

У огня стоял кулинар с громадной кастрюлей супа. В воздухе было много перца. Алиса чихнула.

У огня стоял великой кот. Она усмехался Алисе.

"Почему ваш кот усмехается? Спросила Алиса у герцогини.

Баронесса чихнула. "Это Чеширский Кот, - сказала она.

Позже она кликнула "свинья!

"Простите? - сказала Алиса.

Я разговариваю с ребенком, - сказала герцогиня.

Ну, так говорить нехорошо! - произнесла Алиса.

"Не лезь не в своё дело!" - кликнула баронесса.

"Кулинар! Отрубить ей голову!

Алиса ужаснулась, но кулинар не слушал герцогиню.

"Вот! Бери ребенка!", произнесла баронесса, и отдала ребенка Алисе.

Я должна приготовиться к крокету с царицой!"

Баронесса вульгарна собираться на крокет, а Алиса брала малыша на улицу.

"Тут ребёнку жить нехорошо", - произнесла она.

 Она посмотрела на ребенка. Он выглядел как малюсенькая свинья. Он издавал звук как свинья.

"Ты свинья! произнесла Алиса ребёнку. Она поставила его на землю и он ушел в лес.

"Где я на данный момент? - помыслила Алиса



, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт