помогите переводить текст на российском . очень безотлагательно... заблаговременно спс.

Помогите переводить текст на русском . очень безотлагательно... заранее спс.

Задать свой вопрос
1 ответ
It was another boring day at school.
'Tom!' shouted my history teacher.Tom!' 'Tom? That's me,' i said.But i said it in an American accent.
The class laughed. They think I'm funny, but the teachers don't. They think I'm stupid.
'I suppose you think you're very clever, Tom,' said the history teacher. 'But youre not clever.'
'No sir,' I said.
Neesha smiled at me.She's my best friend. She knows that i don't like history. But I really like science. Its because of Mr.Roberts, our science teachers. Hes great.
Our next lesson was science,but at 11 oclock Miss Kay, the head teacher,came into our classroom.
'Good morning, class,' she said.
'Can you all go to the library,please?'
'But weve got science,' I said.
'I know Tom,' said Miss Kay.
'But there isnt any science today.'
'Wheres Mr.Roberts?' asked Neesha.
'Mr. Roberts is at home,' said the head.
'Why? I asked. 'Is he ill?'
'No Tom,' said the head. 'Mr. Roberts isnt ill. He doesnt work here any more.'
Suddenly it wasnt a boring day. It was a bad day, a very bad day.

Это был еще один кислый денек в школе.
'Том!' - кликнул мой учитель истории. 'Том? Я произнес - Это,я. Но я произнес это с американским акцентом.
Класс рассмеялся. Они считают меня смешным, но учителя этого не делают. Они размышляют, что я неразумный.
Полагаю, ты думаешь, что ты очень умны, Том, - произнес учитель истории. Но ты не разумный.
Нет, сэр, - произнес я.
Неша улыбнулась мне. Это мой лучший друг. Она знает, что мне не нравится история. Но мне действительно нравится наука. Это из-за хозяина Роберта, наших учителей. Он прекрасный.
Следующий урок - наука, но в 11 часов мисс Кей, главный учитель, вошла в наш класс.
Добросердечное утро, класс, - произнесла она.
Можете ли вы все пойти в библиотеку, пожалуйста?
Но у нас будет наука, - произнес я.
Я знаю Тома, - сказала мисс Кей.
Но сейчас нет науки.
Где господин Робертс? - спросил Неша.
'Мистер. Робертс дома, - произнесла голова. (ну вроде как это ведь слова Мис Кей, так что поменять можно на она)
'Для чего? Я спросил. Он болен?
Нет, Том, - сказала голова (Мисс Кей). 'Мистер. Робертс не болен. Он больше не работает тут.
Неожиданно я осознал это был не кислый денек. Это был нехороший денек, очень нехороший день.

Лидия Дюкалова
сср огромное
Жека Мильштейн
спс
, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт