маленькой текст на англ. язык про школу, классы, предметы) с переводом

I am going to tell you about my school. My school is new and modern and I like it very much. It has three floors. The classrooms are light and spacious. There are classrooms for different subjects, such as English, History, Physics, Mathematics, Chemistry, Geography, Biology Literature etc.

There is a computer class in our school. We study computer science here. The computer class has the most modern equipment and the Internet access.

Weve also an assembly hall, which is situated on the second floor. Meetings, conferences, concerts and all the celebrations take place here. We prepare different performances for all holidays. We sing songs, recite poetry, dance, and participate in theatre performances.

There are many opportunities to go in for sports in our school. Our school has a gym, a sports ground, a football field, a swimming pool, and other sports facilities. There are many different sports groups: table tennis, swimming, athletics, football, volleyball, wrestling, and rhythmic gymnastics. Many pupils of our school attend these sports groups.

In our school we have also painting group, dance group, theatre group and rock group. All these groups are very popular and many pupils attend them.

The teachers in our school are very skilled. They try to give us all their knowledge and awake our interest to their subjects and to self study. Besides the school subjects, our teachers tell us about everything, about different problems of our world, such as ecology, nature protection, climat changes etc.

There is a good tradition in our school. Every year people who graduated our school come here to meet their teachers and classmates. These meetings take place every first Saturday of February.

I think that school years are very important for every person. Its a period of becoming adult, achieving knowledges, and choosing your way in life. Often school friends remain your friends for all your life. So Ill never forget my school, my teachers, and my classmates.

Я расскажу для вас о собственной школе. Моя школа новенькая и современная, и она мне очень нравится. У нее три этажа. Классы ясные и просторные. Есть классы для разных предметов, таких как английский язык, история, физика, математика, химия, география, биология, литература и т.д.

В нашей школе есть компьютерный класс. Тут мы изучаем информатику. В нашем компьютерном классе самое современное оборудование, и есть доступ к Интернету.

В нашей школе есть также актовый зал, которые расположен на втором этаже. Тут проходят собрания, конференции, концерты и все празднички. Мы готовим занимательные представления ко всем праздничкам. Мы поем песни, читаем стихи, танцуем и участвуем в маленьких театральных постановках.

В нашей школе много возможностей для занятий спортом. В школе есть спортзал, спортивная площадка, футбольное поле, плавательный бассейн и иные спортивные сооружения. У нас много разных спортивных секций: настольный теннис, плавание, легкая атлетика, футбол, волейбол, борьба и художественная гимнастика. Многие воспитанники навещают эти спортивные секции.

В нашей школе также есть кружки рисования, танцев, театральный кружок и рок-группа. Все эти кружки очень знамениты и многие воспитанники навещают их.

В нашей школе преподают очень квалифицированные учителя. Они стараются передать нам все свои знания и пробудить энтузиазм к своим предметам и к самообразованию. Учителя не только преподают нам школьные предметы, но и говорят обо всем, о разных глобальных дилеммах, таких как экология, охрана природы, климатические изменения и т.д.

В нашей школе есть превосходная традиция. Каждый год выпускники школы прибывают на встречу с учителями и одноклассниками. Эти встречи проходят каждую первую субботу февраля.

Я считаю, что школьные годы очень главны для каждого человека. Это период взросления, приобретения познаний и выбора жизненного пути. Очень часто школьные друзья остаются вашими друзьями на всю жизнь. Поэтому я никогда не забуду мою школу, учителей и одноклассников.