У кошек одна пара аллелей (B и b), определяющих расцветку шерсти,

Черепаховая окраска - это потомственный признак, который сцеплен с полом, т.е. черепаховую расцветку могут иметь только особи дамского пола - кошки.  
Они  гетерозиготные и их аллели смотрятся последующим образом: Bb .  Тогда при оплодотворении обязано появиться четыре типа зигот - B + Bb + bB + b в отношениях 1:2:1, у нас 12 котят, значит 3 : 6 : 3
B - рыжеватые   =    bB - черепаховые  = Bb - черепаховые     b - темные
 
6 черепаховых кошек будет точно.
НО: у тебя не обозначено, сколько пометов было и котята какого пола были в каждом из их, т.к. при первом помете будут наследоваться только гены доминантного родителя (рыжего). Во втором поколении гены будут распределяться в отношении доминантного рыжеватого гена к рецессивному черному - 3 : 1. Без этих данных дать верный ответ  трудно.