Короткое известие Взаимоотношение городка Ольвии и городка Милета

Ольвия была основана Милетом. В документе приводится пример отношений метрополии и основанной ею колонии. Надпись датируется меж 334-325 гг. до н. э.
Следующие отчие обычаи у ольвиополитов и милетцев: милетец в городке Ольвия, как ольвиополит, да приносит жертвы на тех же самых алтарях, и да имеет доступ в те же самые святилища на тех же самых основаниях, как ольвиополиты, да будут права свободы от налогов у милетцев на тех же основаниях, как и прежде были.

В начале VI в. до н. э. на правом берегу Бугского лимана выходцами из Милета был основан город Ольвия. На данный момент на этом месте размещено с. Парутино. Город был успешно размещен на берегу Буга и недалеко от устья Днепра, которые связывали его с внутренними степными районами, населенными скифами-землепашцами. Ольвия начала расти от берега Буга, где сыщилась гавань и источники питьевой воды. Город делился на нижний и верхний, расположенный на вершинах бугров. Раскопки показали, что веская часть верхнего города была застроена жилыми домами и ремесленными мастерскими. Строения возводились из сырцовых кирпичей на каменном фундаменте. Ольвия имела правильную планировку, территория ее была разбита на кварталы, улицы пересекались под прямым углом. В центральной доли верхнего городка находилась площадь, от которой отступала основная городская магистраль.
Раскопки проявили, что территория Ольвии значительно расширилась в IV в. до н.э.. Тогда город был обнесен, крепостной стенкой с башнями, в северной его доли находились главные городские ворота. В центре городка был построен храм и постамент для вывешивания вырезанных на мраморных плитах декретов. На площади размещались торговые ряды. Недалеко от площади (агоры) под открытым небом находился греческий театр.