In pairs, take the roles of Pip and the convict and

Convict: Hold your noise! Keep still, you little devil, or Ill cut your throat!
Pip: Oh! Dont cut my throat, sir! Please dont do it, sir!
Convict: Tell us your name! Quick!
Pip: Pip, sir.
Convict: Once more. Speak up!
Pip: Pip, sir.
Convict: Show us where you live. Pint out the place.
Pip: I only have this little piece of bread, sir.
Convict: You young, dog. What fat cheeks you ha got. I could eat em - and Ive half a mind to.
Pip: Please dont hurt me, sir.
Convict: Now lookee here! Wheres your mother?
Pip: There, sir. Also Georgiana. Thats my mother.
Convict: Oh! And is that your father alongside your mother?
Pip: Yes, sir.
Convict: Ha! Who dye live with? Supposin I kindly let you live, which I hant мейд up my mind about?
Pip: My sister, sir. Mrs Joe Gargery - wife of Joe Gargery, the blacksmith, sir.
Convict: Blacksmith, eh? Now, lookee here. You know what a file is?
Pip: Yes, sir.
Convict: And you know what wittles is? Do you want to live, boy?
Pip: Please dont hurt me! Ill help you. Follow me to our house, sir and you can take what you need and then be on your way.
Convict: Lead the way, boy! Point out the place!
Перевод:
Осужденный: Успокойся! Будь тише, малюсенький бес, или я перережу для тебя гортань!
Пип: Оу! Не режьте мне горло, сэр! Пожалуйста, не делайте этого, сэр!
Осужденный: Скажи свое имя! Прытко!
Пип: Пипс, сэр.
Осужденный: Покажи мне где ты живешь. Укажи место.
Пип: У меня только этот маленький кусок хлеба, сэр.
Осужденный: Ты, маленький пес. Какие пухлые щечки у тебя. Я бы мог съесть их и я собираюсь.
Пип: Пожалуйста, не причиняйте мне Боли, сэр.
Осужденный: На данный момент, гляди сюда! Где твоя мать?
Пип: Тут, сэр. Также Джоржиана. Это моя мама.
Осужденный: Ах! А это твой отец рядом с матерью?
Пип: Да, сэр.
Осужденный: Ха! С кем ты живешь? Предположим я еще не решил, оставить тебя жить либо нет.
Пип: С моей сестрой, сэр. Миссис Джо Гарджи супруга Джо Гарджа, кузнеца, сэр.
Осужденный: Кузнеца? Сейчас, смотри сюда ты знаешь, что такое ратфиль?
Пип: Да, сэр.
Осужденный: И ты знаешь, что такое пища? Ты хочешь жить, мальчишка?
Пип: Пожайлуста, не причиняйте мне боли, сэр! Я помогу для вас. Пойдемте со мной до нашего дома, сэр, и вы можете брать то, что для вас необходимо и идти собственной дрогой.
Осужденный: Показывай дорогу, мальчишка! Укажи место!