Можно ли считать, что итогом деятельности Долгого парламента стал решительный переворот

да, можно
Под воздействием военных неудач Кромвель предложил конвертировать всю парламентскую армию по образчику собственного отряда. По настоянию индепендентов в феврале 1645 г. парламент принял закон о создании Армии нового образца, а 14 июня 1645 г. она одержала решающую победу в сражении при Нэсби. Через год Карл I сдался шотландцам, которые выдали короля парламенту в обмен на оплату их военных расходов.
Штатская война закончилась полной победой парламента. В ходе военных деяний были конфискованы земляные владения приверженцев короля и епископата англиканской церкви, веская часть которых поступила в свободную продажу. Великое значение имел также закон об отмене рыцарского держания земли, принятый в 1646 г. До этого все земли числились собственностью короны, теперь они преобразовывались в приватную собственность их собственников.